そんな難しいことじゃないよ
日本サーバーはKRやEUW等旺盛なサーバーと比べてプレイされてるゲーム数が10分の1程度しかない
そこから推測して、アクティブプレイヤー人口も10分の1前後という仮定が出来る

つまり基本的にどのランク帯も糞過疎の中でマッチングするのでまともなマッチングバランスが取れず、壊れた試合が多くなる
そうなると当然FF率もFFが通る率も高くなる

個々人が諦める・諦めないとかじゃなくて最初からぶっ壊れてるからどうしようもなく、FFするしかない