既存の名前を「全部削除」して日本語名だけのプールにするMOD
(翻訳はされてない)
すちーむこみゅ　id=3649548572

既存の名前リストを「中国語に音訳」するMOD
(参照する名簿を中国名にしてる)
ぎっと　Niruase/RimWorld-CNPawnNames

後者があるから出来なくはないっぽいけど日本語版はなさそう