高級ファンに付属する防振ゴムブッシュが近年は単体でも販売されています
https://i.imgur.com/XbMfA91.jpeg
ただ共振周波数の発生条件が揃うのはまれで、多くは他の理由から好まれます
高価なファンをタッピングビスで傷つけたくないとか、絶縁素材が必要であるとか
リセス（＋形の溝）が見えるとケースの美観を損なう等です
一度取り付けると外すときにちぎってしまう確率が高いので覚悟して使いましょう