>>230
https://apple.stackexchange.com/questions/255273/is-there-a-way-to-disable-update-notifications-in-iwork-apps-pages-keynote-nu/336646

なんか場所が違う(どこのplist??)、また、PrefsEditor とか入れず使わずにコマンドで
defaults write com.apple.iWork.Pages TSAAUNPersistedState -dict-add nextAlertPresentationDate -date "2030-12-31 00:00:00 +0000"
で、よさげ
の前に、
defaults read com.apple.iWork.Pages TSAAUNPersistedState
で、確かに存在するのか確認するのがいいかな

Numbersも同じく。com.apple.iWork.Pages の部分を com.apple.iWork.Numbers に
defaults read com.apple.iWork.Numbers TSAAUNPersistedState
defaults write com.apple.iWork.Numbers TSAAUNPersistedState -dict-add nextAlertPresentationDate -date "2030-12-31 00:00:00 +0000"

Keynoteは無いね。使ったことがほとんどないので、そゆダイアログは出ないのかな