エンコードはbbs.cgiでやってるんだから何も考えずにutf-8で送りつけたら良いのにね