'Cruel, calculated' Lucy Letby to spend rest of life in prison
https://www.bbc.com/news/uk-england-merseyside-66569311
https://ichef.bbci.co.uk/news/976/cpsprodpb/78DE/production/_130824903_ll_mugshot.jpg


2023年08月24日
https://www.japanjournals.com/uk-today/18253-230824-2.html

■ 新生児７人の殺害容疑で起訴されていた看護師ルーシー・レトビー被告に21日、生涯刑務所を出る可能性がない、最も厳しい終身刑（a whole life order）が言い渡された。レトビー被告は、現代の英国で最も多くの被害者を出した「連続殺人犯」となった。英各メディアが報じた。

ルーシー・レトビー（Lucy Letby）被告（33）は、2015年6月〜16年6月にかけて、チェスター伯爵夫人病院で乳児に空気を注入したり、インスリンを投与したりするなどして新生児７人を死亡させた。レトビー被告は出廷を拒否。ゴス裁判長は、法廷に被告がいるかのように語った。「重病の子どもたちに病的な魅力を感じ、彼らが必死に生きようとしする中、激しい苦痛を与えた。赤ん坊を育て、世話するという正常な人間の本能に反する行動をとり、全ての国民が医療や介護の専門家に寄せる信頼に著しく背いた」と述べ、被告の残酷で計算された、冷笑的な新生児殺害キャンペーンの計り知れない影響について語り、「犠牲者の人生は、始まってほとんどすぐに断ち切られた。大切な子どもを奪われた親たちに、深い心の傷を負わせた」と述べた。

《以下ソース》