【訃報】コニー・フランシスが87歳で死去　「可愛いベイビー」で知られる米歌手 [朝一から閉店までφ★]

Rolling Stone Japan 編集部 ｜2025/07/17 22:05

「可愛いベイビー」など1950～60年代のヒット曲で知られる歌手、コニー・フランシス（Connie Francis）が亡くなった。享年87。所属レーベルConcetta Recordsの社長であるロン・ロバーツ氏がSNSで発表した。

https://rollingstonejapan.com/articles/detail/43285

ハイハイ

ご冥福をお祈りいたします。

ちなみに中尾ミエさんの「可愛いベイビー」は、この人のカバー。

今でもこの曲をみんな知ってるのがすごい
そしてあの声も一度聴いたら忘れない

5,60年代のPOPSの女王も遂にこの時が来たか。　

一般の日本人はこの曲は中尾ミエのカヴァーのほうで御馴染み。
"和製POPS"全盛期を代表する曲の1つ。
"和製POPS"とは海外の曲を日本語でカヴァーしたもので悪く言えば猿真似POPS

本国アメリカでは3曲の全米1位曲があるが、これらは日本ではPOPSファン以外
あまり知られていない。同じ歌手でもアメリカと日本じゃヒット曲も違うのもわかる。

くそじじい死ねwwwww

まだ御存命だったとは思いもしなかった

コニーって女でも男でも使える名前なのか？

踊りたもれコニーフランシスナンバー

禁断の惑星の可愛いイメージでハニーにおまかせを見たらいかついし。

昭和は遠くなりにけり。
あとは中尾ミエはんに
任せたぞ！
長生きしてけれ！

女性シンガーで一番好きな方
先週ライブでツイスターで踊ってきたとこだった
御冥福をお祈りします

日本語上手に歌ってたよな

ブレンダ・リー、カテリーナ・ヴァレンテも日本語で上手に歌ってたな。
この2人も忘れてはならない人物。
この当時は外人が日本語で歌うのはよくあることで別に珍しいほどでもなかった。

鯉奈

>>17こぶしをきかすふるこんたくと

>>18文明の利器を感じる歌

シュラク隊の姉さんか

ご存命でしたか

この頃のポップスは本当に素晴らしいな
可愛いベイビーといいヴァケイション VACATIONといい
失われたアメリカだな

一般だったら、故人と思っている人もいたはず。今回で事実になった。

ご存命でしたか

>>22
歌は上手いが曲が全ていいとは限らないし、
歌は下手だが曲が全て悪いとは限らない。
この時代の音楽がそれを教えてくれた。

夢のデート、ボーイハント、カラーに口紅、思い出の冬休み、etc.　ご冥福をお祈りします　−人−

中尾ミエ？

>>26
このタイプのアーティストは名曲が数多いほどきりがない。
さすが"POPSの女王"。自分でベスト盤作っても20曲だけじゃ物足りないね。

青春時代を思い出すな。可愛いべービーハイハイ・・

ボーイハントあの時代の少年少女は今はジジババ虚しい

ﾆｬｰﾆｬｰﾆｬｰﾆｬｰﾆｬｰｰｰﾆｬｰｰｰ

>>10
短くすると同じになるものは山ほどある
アメリカは多国籍で長いのは読めない発音できないというより発音が綴りと一致しなかったりして嫌われるから通名が基本だからだ

フランシスは1937年12月12日、ニュージャージー州ニューアークのアイアンバウンド地区で、イタリア系アメリカ人一家（祖父の一人は1905年にレッジョ・カラブリアから移住）の家庭に生まれました[2][3]。父ジョージ・フランコネロ（1911年 - 1996年）と母イダ（旧姓フェラーリ＝ディ・ヴィート、1911年 - 2000年）の長女として生まれました。幼少期はブルックリンのクラウンハイツ（ユティカ・アベニュー/セント・マークス・プレイス）で過ごし、その後一家はニュージャージー州に移住しました[4]。イタリア系とユダヤ系の混血地域で育ったフランシスは、イディッシュ語を流暢に話し、後にイディッシュ語とヘブライ語で歌を録音するようになりました[4][5]。

1984年に出版された自伝『Who's Sorry Now?』の中で、フランシスは子供の頃、父親からタレントコンテストやミスコン、その他近所のお祭りに定期的に出演し、歌ったりアコーディオンを演奏したりするよう勧められていたと回想している。[6]
1950年12月、アーサー・ゴッドフリーのタレントスカウト番組への出演リハーサル中、フランシスはゴッドフリーから、発音しやすいように芸名をコニー・フランシスに変更するよう勧められた。ゴッドフリーはまた、アコーディオンをやめるようにも勧めた。大きくて重い楽器を嫌いになり始めていたフランシスは、このアドバイスに喜んで従った。[4] 同じ頃、フランシスはデモ・レコードの歌手として働き始め、未発表曲を有名歌手やそのマネージメントに届け、プロの商業レコードとして録音してもらうことを目指した。[7]

フランシスは1951年と1952年にニューアーク・アーツ高校に通い、その後家族と共にニュージャージー州ベルビルに移住した。1955年、ベルビル高校を首席で卒業した。[8]
フランシスはその後も、コンチェッタ・フランコネーロとコニー・フランコネーロという名義で、近隣の祭りやタレントショー（一部はテレビ放送された）に出演し続けた。後者の名義では、1953年から1955年にかけてNBCのバラエティ番組「スタータイム・キッズ」に出演した。[4]

1955年〜1957年：レコーディング契約と商業的失敗

1955年、「スタータイム・キッズ」は放送終了となった。同年5月[9]、ジョージ・フランコネロ・シニアとフランシスのマネージャー、ジョージ・シェックは、フランシス名義で大手レコード会社に販売することを目指し、4曲のレコーディング・セッションのための資金を集めた。MGMレコードが彼女と契約を結んだのは、彼女がレコーディングした曲「フレディ」が、たまたま会社幹部の息子、ハリー・A・マイヤーソンの名前だったためだった。彼はこの曲を素敵な誕生日プレゼントとして考えたのだ。こうして「フレディ」はフランシスのデビュー・シングルとしてリリースされたが、その後の8枚のソロ・シングルと同様に商業的には失敗に終わった[4]。

これらの失敗にもかかわらず、フランシスは1956年の映画『ロック・ロック・ロック!』のチューズデイ・ウェルドの「歌う」シーン、そして1957年のワーナー・ブラザースのロックンロール映画『ジャンボリー』のフレダ・ホロウェイのボーカル録音を依頼された。[10]
1957年秋、フランシスはマーヴィン・レインウォーターとのデュエットシングル「The Majesty of Love」で初のささやかな成功を収めた。B面に「You, My Darlin' You」を収録したこの曲は、ビルボード・ホット100で最高93位を記録した。[11] 最終的に、このシングルは100万枚以上を売り上げた。[7]

しかし、彼女のヒットチャートでのささやかな成功は、レコード会社にとっては遅すぎた。フランシスのレコーディング契約は、ソロシングル10枚とデュエットシングル1枚で構成されていたのだ。「The Majesty of Love」でようやく成功の兆しが見えたフランシスだったが、MGMレコードからは、最後のソロシングルを最後に契約を更新しないと通告された。[12]
フランシスは医学の道を検討し、ニューヨーク大学で4年間の奨学金を受ける予定だった。1957年10月2日、MGMでのレコーディング・セッションで、ジョー・リップマンと彼のオーケストラと共に[9]、バート・カルマーとハリー・ルビーが作曲した1923年の曲「Who's Sorry Now?」のカバーを録音した。フランシスによると、この曲は大人も既に知っている曲であり、現代的なアレンジであればティーンエイジャーも踊れるだろうから、ヒットする可能性があると確信していた父親の強い希望で録音したという。[13]フランシスはこの曲が気に入らず、父親と激しく口論したため、セッション中の他の2曲の録音が大幅に遅れ、連続再生中の録音テープに時間が残っていないのではないかと彼女は思った。[14] しかし父親は譲らず、「Who's Sorry Now?」の録音が終わったときには、テープには数秒しか残っていなかった。[4]

フランシスの予想通り、このシングルはそれまでのリリースと同様に注目されなかったようだが、1958年1月1日、ディック・クラークのアメリカン・バンドスタンドで初披露された。フランシスはその番組を見て、後にこう語った。
ディック・クラークが新しい女性歌手について何か言っていた。それで、他に何か新しいものがあるって？また女性歌手だ。この国には9500万人の女性がいる。そのうち95%は歌っているに違いない。「間違いない」とクラーク氏は予言した。「彼女は間違いなくナンバーワンの座を狙っている」。私は自分を憐れみ、少し羨ましくもなった。彼女に幸運を祈る、と思った。するとクラーク氏がたまたま「Who's Sorry Now?」という曲をかけた。私の「Who's Sorry Now」？まさに宇宙的な感覚でした！[15]

1959年1月31日発行のキャッシュボックス誌の表紙を飾ったフランシス
そして同年2月15日、フランシスはクラークが司会を務める「サタデー・ナイト・ビーチナット・ショー」の初回放送でこの曲を披露しました。年央までに100万枚以上を売り上げ、フランシスは一躍世界的なスターダムにのし上がりました。1958年4月、「Who's Sorry Now?」は全英シングルチャートで1位、全米では4位に達しました。[16] 同年、コニーはアメリカン・バンドスタンドの視聴者から圧倒的な差で「最優秀女性ボーカリスト」に選ばれました。彼女はその後4年間、バンドスタンドで同様の賞を獲得し続けました。[4]

>>10
AI による概要
「Connie」は、英語圏の女性の名前「Connie」のことで、通常は「Constance」や「Veronica」の愛称として使われます。
また、男性の名前「Conrad」や「Cornelius」の愛称としても使われることがあります。

>>13
あなたも長生きしてね！

吉田拓郎、松本隆、大滝詠一は日本のコニーフランシスは松田聖子と言っていたな

意外なのは紹介曲のオリジナルのほうはヒットしたのは日本だけで、
本国アメリカではヒットしてない事。その為、アメリカでは知らないのが当たり前。
Gene Pitneyの"Louisiana Mama"も同じ範囲になる。

ロンナイのラストはブレーカウェイ

"和製ポップス"のカヴァーでヒット曲が知られたConnie Francisも、
64年以降の曲となるとマニア位の認知しかない。

C.Francisが亡くなったので、この時代のアメリカでの存命のPOPS系の女性シンガーは
有名なほうだと
Brenda Lee, Peggy March, Nancy Sinatra, Shelley Fabaresくらいなもの。
他にもまだまだいるがきりがないのでこのへんにしておく。