a research about sushi

Hi,there I am doing a research about sushi and hope you guys bring me some ideas, Thanks! :)
I know that sushi is very popular in Japan, but will you accept a "drive-through" sushi bar? Why or why not?
#drive through sushi bar= driving to a small bar and ordering sushi from a window and then sitting and waiting in the car.
After the server gives you sushi, you just need to take it and then drive away.

「寿司屋のドライブスルーを受け入れられますか？なぜか、それかなぜ受け入れられないのか？」

みたいな感じか。

そもそも日本ではあまりドライブスルーがない。McDonald'sぐらい。
日本は狭いから、ドライブスルーみたいに場所をとる店舗はあまり作れないんだろう。
それと、ドライブスルーが出来るのはファストフード限定という感じ。
sushiには高級なイメージがあって、ファストフードではない。

英語を喋れなくてごめんね。

Thanks a lot!
I am actually currently considering about the feasibility of operating drive-thru sushi bar in Japan.
I would be very happy and to see your opinons! Are all your's views the same as what SfvnSXh7 proposed?
Looking forward to hearing from you! ;)

Google翻訳
http://translate.google.co.jp/?vi=c&;hl=en

Thanks a lot!
I am actually currently considering about the feasibility of operating drive-thru sushi bar in Japan.
どうもありがとう！ 私は実際に、現在 日本の営業ドライブスルー寿司バーの 可能性について検討しています。
I would be very happy and to see your opinons! Are all your's views the same as what SfvnSXh7 proposed?
Looking forward to hearing from you! ;)
私は非常に幸せになるとあなたの 意見を見て！すべてのあなたの見解 はSfvnSXh7が提案したものと同じです か？ あなたからのお便りを楽しみにし ています！
　
この米穀の掲示板に立てるスレッドではなく、お寿司掲示板に立てるべきスレッドだな
Rather than the the bulletin board of rice to make this thread,you're thread to make sushi the bulletin board

＞大阪府三島郡島本町の小学校や中学校は、暴力イジメ学校や。
島本町の学校でいじめ・暴力・脅迫・恐喝などを受け続けて廃人同様になってしもうた僕が言うんやから、
まちがいないで。僕のほかにも、イジメが原因で精神病になったりひきこもりになったりした子が何人もおる。
教師も校長も、暴力やいじめがあっても見て見ぬフリ。イジメに加担する教師すらおった。
誰かがイジメを苦にして自殺しても、「本校にイジメはなかった」と言うて逃げるんやろうなあ。
島本町の学校の関係者は、僕を捜し出して口封じをするな

＞島本町って町は、暴力といじめの町なんだな

子供の時に受けた酷いイジメの体験は、一生癒えない後遺症になるなあ

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

DEH-7100っても曲名が日本語表記になるだけなんだよななんかなーかといってスウェットやTシャツってのもなーゴアテックスパンツとWF-1000にしとけばよかったか

物欲物欲

縁石乗り上げたちくしょー

つーかバルブだった

ナンガのダウン買いてーなー

ハーベストのダッフルも欲しい

あぼーん

半年後かww奇跡のカーニバルが始まったのはww

ねぇ…試してみる？

金庫のスペアは確保したけど手を付けれそうな通帳がないわ。それにチンポも元気なくなってきたしなーんかやる気でないわ