>>5
>>（※このとき境界側の理論はハミルトニアン制約（重力理論で時空の取り方を縛る基本方程式）を満たすように組まれます。その結果、こっち側（宇宙側）の「時間の進み」が、あっち側（境界側）では「解析尺度の変化」として表れる形になります。研究チームは、この対応づけの上で理論がちゃんと動くか検証しました。）
>>その結果、場のゆらぎどうしの相関といった基本的な値が、宇宙側で求めた場合と境界側の理論で求めた場合でピタリと一致しました。

中略

>>>（※より具体的には、あっち側（境界側）の解析尺度を変化させる操作（RGフロー（スケールの流れ））が、こっち側（宇宙側）では時間が経過することに相当しました。）


あちら側は時間の流れが無いとも解釈できる