日本人研究者の国際進出の泣き所「英語論文」、執筆支援ＡＩの採用大学続々…信州大・立命館大に京大も [すらいむ★]

日本人研究者の国際進出の泣き所「英語論文」、執筆支援ＡＩの採用大学続々…信州大・立命館大に京大も

　日本人研究者の多くが苦手とする英語論文の執筆を支援するＡＩ（人工知能）の採用が国内の大学で相次いでいる。
　京都大も５月、約５０００人の全研究者を対象に導入を開始。
　これまで論文作成に時間がかかり、国際競争の足かせとなってきたが、ＡＩの積極活用で競争力アップを狙う動きが加速している。

（以下略、続きはソースでご確認ください）

読売新聞オンライン　2026/06/12 15:15
https://www.yomiuri.co.jp/kyoiku/kyoiku/news/20260612-GYT1T00282/

これで日本の研究の未来はつぶれましたなぁ。
堕落しないうち定年になってラッキーですわ。

日本人はネイティブチェックを受けてから投稿してねって投稿ルールに明記している国際雑誌もあるぐらいだからなあ

「江戸俳諧における切れ字の研究」という論文を書きたいんだが、英語で書かないと駄目かね？www🤣

論文や文章をAIに読ませたら、その段階でたちまち外国に情報が流出してしまリスクがある。
その論文や文章をAIが内容を理解して、瞬時に特許申請書類の文章を生成して、特許庁に
電子出願するような裏の仕組みがあったらどうなる？

私大は勝手にすりゃいいけど、京大でこれやるならもう京大の交付金減らしてくれよ
吸ってる血税だって私大の比ではなく学歴の恩恵も凄まじいのに「英語わからん」はねーだろ
そんなもんに血税やりたくねーわ

絵師はAI利用に大反対
文師は割と融通が利くようだ

AIに査読させるのは大賛成
図もAIに作ってもらいたいわな

昔に戻って、学術論文はラテン語で記述し出版されるように戻したらどうか？
民族主義の台頭によってそれまで教会の修道院などを母体としていた学術が
偏狭な国家主義、民族主義によって自国語による学問の記述や出版に向かった。
もしもラテン語だとイタリア人に有利過ぎるというのなら、エスペラントがあるだろう。
AIを使ってすべての原稿をラテン語やエスペラント語に翻訳して、それを
皆が読むようにすれば、言語による公平性が多少は担保されるというものだ。
しかし今の勢いだといずれ科学のメイン言語は、中国語になりかねないが。