>>10
セブンイレブンがコンビニコーヒーマシンを導入した時、
佐藤可士和がデザインしたマシンのボタン表記は、
左側が「R」(Regular) で、右側が「L」(Large) だった。
人間の感覚では左が L (left) 、右側が R (right) なのに。
その他、英語表記ばかりで利用者や店から非難轟々だったのは知られた話。