デジタルではその構成要素をひとつのキャラクターと定義したのがアメリカ
ホワイトスペースをワード区切りとした
構成要素が横並びだからできる発想

しかしまず日本語は文字一文字をキャラクターとして定義した
構成要素が縦横2次元だから
IBMはデータベース格納時にはこれを
キャラクターではなく
グラフィックという名前をつけて扱ったくらいの話だ