＞水車が回ってもリチウムイオンが進まないとすれば、何がイオンを次のサイトへと運んでいるのだろうか。
＞チームが精密な解析の末に突き止めた真の主役は、リチウムイオンを周囲から取り囲む「陰イオン」たちが
＞つくる「イオンケージ（鳥かごのような拘束構造）」の協同的な配置転換だった。

ここから解釈が間違っている
アホ大学へ莫大なお金が流れ、トンデモ科学を作る
「水車が回っても」とは、原子核の周りにマイナス電子が回っているを解釈した言葉でした