zipファイルの仮想ディレクトリで、圧縮されたディレクトリ名に”[”や”]”があると、
内蔵のビュアーでの表示や、単独解凍が出来ません。
うちの環境だけなのでしょうか？
ほかの方はどうでしょうか？