TW5で
<<tabs "概要 サンプル メモ 関連リンク">>
みたいなのを各Tiddlerに記述するとタブ名がかぶりまくってしまうのだけど

tiddler01
<<tabs "概要|概要01 サンプル|サンプル01 メモ|メモ01 関連リンク|関連リンク01">>

tiddler02
<<tabs "概要|概要02 サンプル|サンプル02 メモ|メモ02 関連リンク|関連リンク02">>

というようにタブの表示名とtiddler名を分離した記述ってできない？