最強の動画管理ソフトはJ. River Media Centerじゃないの？
最低限の英語力さえあれば使いこなせると思うが。