ありゃ？
ちょっと仕事でイジった Vista Home Basic に ｖ3.01 突っ込んでみたら、
Japanese Language Pack 入れんでも、保存ダイアログがちゃんと表示され
てるっぽい｡｡｡。