ひょっとしてThunderbirdからのメール？
調べればわかるかもと思いつつ面倒で調べてないな
Thunderbirdのエンコードは楽な方法を取ってるっぽい