たぶんATOK 2009でも初期状態では、

動輪周引張力、終減速比、リターダー、非常電制（非常電気制動装置の略）、
渦流室式、予燃焼室式、連続定格時燃料消費率、降坂運転（下り勾配を下る運転）

は変換しにくいかな。