フィールドキャッシュのデータを変えずにヘッダの表示書式を変えられるんだ。
だったらFromを
名前 <[email protected]>
というデータでキャッシュいておきながら、表示は名前だけってこともできるの？
以前やろうとして挫折した記憶があるけど。表示は簡潔に、でも検索はアドレスも高速でやりたいってことだったと思う。
数年前でうろ覚えだけど。