英語版のChangeLogに
2015-12-21
* libsylph/ssl.c: ssl_init(): enabled TLSv1.1 and TLSv1.2 for
STARTTLS when OpenSSL 1.0.1 or later was used.
とあるけどSTARTTLSなら1.2は使えるんじゃないのか