メールの自動転送っぽいことをやるプラグインを書いてみた。
本来そんなのはsylpheedがやることじゃないが、個人的に欲しかったので。
accountrcと同階層に転送先のメールアドレスだけをべたに書いたautoforwardrcを置いて
ツールメニューから有効にするだけ。
http://www.ziploader.net/dl.phpx?id=ziploader661
dlパスはsylpheed