皆さんレスありがとうございます。当方の環境は
Google Chrome最新版+ATOK最新版でして、
Google日本語入力はインストールしておりません。
ただ勘違いしておりまして、Shift-TabによるPageUpは
できておりました。Fx4の重さに限界を感じChromeへ
移行中なのですが、このスペースキーPageDownの問題は
要望があげられているのに長らくほったらかしのようです。
こちらからかなりすり寄らねばならない感じでして、のどかの
設定ファイルでどうにかならないかな、と甘く考えておりました。