foobar + ipod manager
音楽ファイルだけならコレで事足りる。

使い勝手悪いわけじゃないけど、スマートリストが使えないのが難点。