バグというか、「どんなLisp関数を候補に書いても評価される」の「どんな」にconcat関数も含まれるからそういう書き方ができるってだけだからね

Lispの式を手軽に評価できるとは限らないSKKクローンは、「候補が (concat 〜) だったらエスケープを展開する」みたいな特別扱いをしなきゃならない