Windows10でMS-IME使ってます。
全角文字入力中に、キーボード左上「半角/全角 漢字」を押すことで入力文字を確定させる
ことってできないでしょうか？
それまでWindows7で使っていたATOK2010はその挙動で、そちらの方が便利と感じてます。

ATOK2010はWindows10非対応なので新しいATOK購入も考えてますが、この挙動のためだけに
数万払うのはどうかと悩んでます。