歌詞ファイル名を、MP3のファイル名ではなく、
タグのトラック名(曲タイトル)に変更。
検索書式に %FilePath%\%Title% を追加。
これで歌詞が出るようになりました。
助かりました。ありがとうございました。