その後症状が再発したので書き込みます。
DDEClientCをリネームしてそちらから起動すると、

>ターゲットウィンドウが見つかりません。
>新たにプロセスを起動します。
>ターゲットプロセスのDDE コマンド受付可能状態をチェック。

というところで止まっているみたいです。
これからなにか分かることってありますでしょうか?