串かませればいいんじゃなかろうか
その前にmetaタグでジャンプさせてるやつってmoebbsで落とせたっけか？