ローカルファイルで繋がらないときはSulbimeを再起動
「Add stylesheet」ボタンの反応が無い場合は
http://livestyle.io/docs/troubleshooting/
の「Working with local files」が該当するだろう