:set! はしたのですが、locale追加が必要だったのですね。
ありがとうございます。

リポジトリに ja があるようなので、いつのまにか公式になったのかなと。
リポジトリにないものも xpi にある気がしますが。
locale/ja/browsing.xml とか。(ゴミ？)
リポジトリだと vimperator/locale だったり、
common/locale とかもあったりで、よくわかってませんけどね。

でも、やはり locale 変更なしで見たいですね。
vim みたいに :h @en できればいいんですが。
更にいうと help の各項目にどの version に対するものかがあって、
古い訳の項目だけ原文と並べるとかできるといいんでしょうけど。
まあ、これはただの願望ですが。