>>107
書き直していただいたマッチ文で
ブロックリストへ
・平文
株式会社バックスグループ千葉支店

Proxomitron文字列変換 (Web版)で
・EUC-JP
[%83][%6f][%83][%62][%83][%4e][%83][%58][%83][%4f][%83][%8b][%81][%5b][%83][%76]
・UTF-8
[%E6][%A0][%AA][%E5][%BC][%8F][%E4][%BC][%9A][%E7][%A4][%BE][%E3][%83][%90][%E3][%83][%83][%E3][%82][%AF][%E3][%82][%B9][%E3][%82][%B0][%E3][%83][%AB][%E3][%83][%BC][%E3][%83][%97][%E5][%8D][%83][%E8][%91][%89][%E6][%94][%AF][%E5][%BA][%97]

3通り試しましたが上手くマッチしませんでした

wikiのダメ文字判別にかけると
[Patterns]
Name = "Shift_JIS dameji escaper (test only)"
Active = FALSE
Limit = 20000
Match = "\1"
Replace = "$WESC(\1)"

【株式会社バックスグル―[プ千葉支店】と出力されるので
平文では駄目いう事くらいは分かったのですが