>>699
オートコンプリートの一種と言えなくもありませんが、
少なくとも、お仕着せのオートコンプリートでは、
できないことをやろうとしています。

編集の対象にしているのは、主として日本語の技術文書です。
例えば、キーボードから「CKF」と入力すると、編集中の
文章から「温度定数Ｃkf」や、「直交符号」
（読み「chokkofugo」が「CKF」に類似する）
のような文字列を、両方拾ってきてリストアップしようと
しています。

逆に言えば、入力された文字列に対して、どのような候補を
どのような順序でリストアップするのか、「動作を自分で
カスタマイズできるオートコンプリート」とも言えます。

このような形で、オートコンプリートをカスタマイズできれば、
自作dllを呼び出す必要もなくなるのですが…。