ANSI版では260バイト、UNICODE版では260文字(エクスプローラと同等)を超えるパスは扱えません。

処理元で長すぎるパスを検出した場合、スキップします。
処理先で検出した場合、中断します。

申し訳ありませんが回避方法はありません。