Avisynth で例えば、
16:9程度の横長な画像であればそのまま表示、
逆に縦に長い場合は左回転するようなフィルターってないかな?

自分でなんとかって思ったんだが、知恵がたらん

https://cacoo.com/diagrams/VVFgas5FrE1aGVfq-48519.png