あっ、再試験してみたらやっぱり手動でマークしないとダメだった……。なんだろ、無意識にm`しちゃってたのか？
改めて、　m`viWU``　ならたぶん意図通りになるんじゃないかなと。m`はジャンプリストを更新しているので最後の``はC-oでもいけるよ
:h jumplistにも載ってるからたぶん由緒正しい方法