そもそも>>379 ( ID:zsBX7XtL0 )の
  「RADEONはLAVではHWインターレース解除が使えない」
という表現が混乱の元だと思うんだが・・・。
「HWインターレース解除した結果のcopyback」という意味では間違ってないだろうけど、
その後の>>385とかを見ると、そもそもちゃんと理解してない可能性が高そう。

俺のほうが間違ってたら教えてほしいけど、以下のような感じじゃないの?

DXVA
  デコードの再生支援なので、そもそもインターレース解除とは関係無い。
  CUVID/QuickSyncとは異なり、LAVでHWインターレース解除に関する設定はできない。
  HWでインターレース解除された結果をcopybackさせることもできない。

CUVID/QuickSync
  LAVでこれらを選択した場合、LAVのオプションでHWインターレース解除に関する設定が可能。
  HWインタレース解除設定を有効にした場合、HWでインターレース解除された結果がcopybackされ、
  それがレンダラに渡るので、レンダラにはインターレースフラグが渡らない。

HWインターレース解除
  基本的にはデコーダーからレンダラにインターレースフラグ(VIDEOINFOHEADER2の
  dwInterlaceFlags?)が渡された場合、レンダラがそれに基づいて
  GPUのインターレース解除機能を呼び出し、インターレース解除を行って表示する。
  また、CUVID/QuickSyncではHWでインターレース解除した結果をcopybackさせることもできる。

SWインターレース解除
  LAVで有効にするとデコード処理後にソフトウェアでインターレース解除処理を行う。
  解除した結果がレンダラにわたるので、レンダラにはインターレースフラグが渡らない。