>>494
正規表現を使うことになるね
ほとんどのリネームツールで可能だね
ソフトによって正規表現が微妙に違うから有名ソフトを強く推奨（誰かに教えてもらえる確率があがる
とりあえず結果がすぐわかるし有名なFlexible Renamerとかが手軽
高度なリネーム 正規表現で

\((.*?)\)-(.*?)\((.*?)\)
(\1)-(\3)\2

とりあえずコレでできた