手間はかかるが一旦↓でhyper-v用にp2vしてから
https://www.climb.co.jp/blog_vmware/hyper-v-6206

↓でvmware用にv2vすればいいんじゃないか?
http://forest.watch.impress.co.jp/docs/review/336549.html

少なくともkeyとかそんなものはないからな。