今、この下のスクリプトで起動してますが
（途中、長すぎると出て書き込めなかったので改行してます）
#!/bin/bash
~/proxy2ch -p 8080 -a 'Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; Trident/7.0; rv:11.0) like Gecko' --api 'JYW2J6wh9z8p8xjGFxO3M2JppGCyjQ:hO2QHdapzbqbTFOaJgZTKXgT2gWqYS'
--api-auth-ua 'Mozilla/3.0 (compatible; JaneStyle/3.83)' --api-dat-ua 'Mozilla/3.0 (compatible; JaneStyle/3.83)' --api-auth-xua 'JaneStyle/3.83' --api-dat-xua 'JaneStyle/3.83' &
/home/assy/jd/jd && killall proxy2ch

下記のような感じで訂正しやすくしたいのですがうまくできません

#!/bin/bash

IFS_BACKUP=$IFS
IFS=$'\n'

PORT=8080
UA='Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; Trident/7.0; rv:11.0) like Gecko'
APPKEY='JYW2J6wh9z8p8xjGFxO3M2JppGCyjQ'
HMKEY='hO2QHdapzbqbTFOaJgZTKXgT2gWqYS'
APIAUTHUA='Mozilla/3.0 (compatible; JaneStyle/3.83)'
APIDATUA='Mozilla/3.0 (compatible; JaneStyle/3.83)'
APIAUTHXUA='JaneStyle/3.83'
APIDATXUA='JaneStyle/3.83'

~/proxy2ch -p $PORT -a $UA --api $APPKEY:$HMKEY --api-auth-ua $APIAUTHUA --api-dat-ua $APIDATUA --api-auth-xua $APIAUTHXUA --api-dat-xua $APIDATXUA &
/home/assy/jd/jd && killall proxy2ch
IFS=$IFS_BACKUP

うまく行く方法無いでしょうか？