proxy2ch helperは設定の保存をhta自身の上書きで実現してる
書き込み権限がないかまずブラウザ,OSがActiveX対応してないか

10のPCで設定の保存をしてから、そのhtaをS11HTに移すとどうだろう
WMならproxy2chLaunch.mscrの利用も検討するとか