>>870
出先からなので簡単に

SyncSNEでもテキストの追加書き込みには
TFile.AppendAllTextを使っています。

自分の知る限り、これは内部でFileStreamを使っていて
他のプロセスからの読み込みは許可してるはず。

DelphiもMS C#も開発者は同じ人なので
実装にはあまり違いはないような気がします。

ただFileStreamを直接使って、細かく指定するのもありかなと。