AIMP2は知らんがAIMP4なら
設定のプレイヤーの自動設定に再生モードってのがあって
□自動的に次のトラックへ移動ってチェックを外せばいんじゃね？