シェル拡張で「貼り付け (FastCopy)」ってのがあるじゃん？
あれをコマンドラインオプションで実現できん？
Sourceはクリップボードから読み込んで、
貼り付け先フォルダはファイラから指定したい。