>>336
質問をしておいて返事が遅くてすいません。
さきゅばす1.66.1.1の変換設定→フォントサイズを画面にあわせて自動調整するのチェックを外す
とSaccubus1.66.1.2の最新を使ってみても同じエラーでした。
お試し用ffmpeg3.2_no_qsvも入れてみたのですがダメでした。

xmlのみダウンロードし直したり動画のみを変換させてからコメント付きで変換させようとしても
必ず動画の同じ部分でエラーが起きてしまいます。
同じエラーが起きる動画が他にも何個かあって最後まで変換できる動画と何か違いがあるのかと
思ってコーデックを調べましたが違いがなかったです。

>>321さんと同じくvistaなのですがOS側の問題なのでしょうか。