>>233の内容は
「Snes9x ver1.53」「Snes9x Git 20160807」 のいずれにも共通する動作なんだけど、

DLして気付いたけど「Snes9x Git 20160807」は公式ver1.53より劣化してる部分あるな…、
Git版の動作として
E:\日本語ロム.zip は読み込んでくれるけど、
E:\日本語ロム.smc を読み込んでくれないっていう…。

まぁその
>>233については公式ver1.53でも起こるので、なんとかして欲しいけど、
まさかGit版で更にそれより日本語ファイル名への対応が劣化してるとは…、いやまぁ公式版を使おうってことだね。とりあえず。