4:0:0じゃなく4:2:0だし、そもそもNV12というのは8bit4:2:0のフォーマットの１つだから記述重複やで。
Fluid自体が10bit処理できない可能性が高いけど、そこは作者かAMDに聞かないとわからんだろ。