>>620
残念ですが無いです。
Win標準のツールは簡易的な機能しか提供してないので
そのような高度な作業は不可能です

現実的な解決策なら…
WordかExcelなどに、元画像のJPGを取り込んで、
図形機能で図形を加えて保存、印刷なりPDFなりで
出力すればいいんじゃなかと思いますがね