>>751
自分ならエクスプローラーだとファイル一覧の表示が遅いので
エクスプローラーのかわりにAMA Soft As/R で一覧表示し
コピーソフトを使う

おすすめのコピーソフトは
FastCopy 3.92
Tera Copy 3.8.5

長いファイル名がないことが確実なら
Fire File Copy UNICODE版 4.9.0
も評判がいい

5TB分のファイル数がいくつあるかわからないが
環境によってはファイルを選択するだけでも大変なのでは
自分は一度に数GB程度しか指定したことがない