フォントの鋭角な部分（角ばって見える部分）も実際には丸められているから
縁取りしても丸められている部分が大きくなるだけ
本当に角ばっているならSelection Editorで加工すれば角ばったまま縁取りできる
http://imgur.com/a/gY7x0